Copilot 코파일럿
마이크로소프트의 인공지능 조수. 오피스에 연결됩니다.
한국어 보통
오피스 문서 안에서 바로 쓰는 점이 편합니다. 한국어 요약은 무난하나 표현이 다소 딱딱합니다.
AI 서비스 안내
분야별 인공지능 서비스
업무에 쓰이는 인공지능 서비스를 분야별로 정리했습니다. 본사가 확인한 것에는 한국어 처리 수준과 소견을 함께 표기하며, 확인하지 않은 것에는 표기하지 않습니다.
4개 · 조건 해제
DeepL 딥엘
번역 품질로 알려진 서비스입니다. 문서 통째 번역을 지원합니다.
한국어 보통
유럽어 사이 번역이 강점입니다. 한국어는 문장이 매끄러우나 존대 단계가 임의로 정해집니다.
Google 번역 구글 번역
구글의 번역 서비스. 다국어 범위가 넓습니다.
한국어 보통
언어 수가 압도적입니다. 한국어 높임 단계는 반영되지 않으므로 안내문에는 손질이 필요합니다.
Llama 라마
메타가 공개한 언어 모형입니다. 내부 설치가 가능합니다.
한국어 보통
가중치 공개로 기관 내부 설치가 가능한 점이 큽니다. 한국어는 상용 서비스보다 뒤처집니다.
표기 기준
| 표기 | 뜻 |
|---|---|
| 한국어 ●●● 우수 | 존대 단계와 맞춤법을 대체로 정확하게 다룹니다. 기관 문서 초안에 쓸 수 있는 수준입니다. |
| 한국어 ●●○ 보통 | 뜻은 통하지만 어투나 표현에 손질이 필요합니다. 그대로 배포하기에는 검수가 필요합니다. |
| 한국어 ●○○ 미흡 | 한국어 입력이나 한글 표시에 제약이 있습니다. 우회 방법을 써야 합니다. |
| 표기 없음 | 본사가 확인하지 않은 것입니다. 확인하지 않은 것에 등급을 붙이지 않습니다. |
등급과 소견은 본사 연구진이 업무에 사용한 경험을 근거로 적은 것이며,
정량 평가 결과가 아닙니다. 서비스는 수시로 갱신되므로 실제 결과가 다를 수 있습니다.
본사는 등재된 서비스와 어떠한 이해 관계도 없으며, 등재 대가를 받지 않습니다.
다른 곳을 함께 안내하는 이유
인공지능 서비스는 하루가 다르게 늘어나므로 어느 한 곳이 전부를 담을 수 없습니다. 본사는 이 목록을 유일한 창구로 두려 하지 않습니다. 서비스를 탐색·비교할 수 있는 외부 창구와 연구·정책 기관을 「정보·생태」 갈래에 함께 정리한 것은, 이용자가 본사를 경유하지 않고도 필요한 정보에 접근하실 수 있도록 하기 위함입니다.
본사의 본업은 한국어 생성물의 품질 검증입니다. 다만 인공지능을 연구하는 기관으로서, 이 분야에 무엇이 있고 어디를 보아야 하는지 알리는 일 또한 본사의 몫이라 여깁니다.